Шанхайский суд борется с контрафактом кофемашин

Шанхайский суд первой инстанции наложил санкции на четыре китайские компании, за производство и продажу кофемашин, имеющих сходство с оригинальными моделями Slayer Espresso.

Итальянская компания Cimbali Group одержала крупную победу в судебной тяжбе против производителей поддельных кофемашин для приготовления эспрессо в Китае.
Суд в Шанхае вынес решение в пользу дочерней компании Cimbali Seattle Espresso Machine Corporation, которая подала иск против четырёх китайских компаний, производивших и продававших кофемашины, очень похожие на модели Slayer Espresso.
Решение Шанхайского суда первой инстанции, в соответствии с китайским законом о недобросовестной конкуренции, признало факт сходства некоторых элементов дизайна кофемашин производившихся в Китае, с оригинальными моделями Slayer Espresso, что привело к введению в заблуждение потребителей.
Четырём неназванным китайским компаниям было приказано немедленно прекратить производство и продажу машин с дизайном и упаковкой, которые можно сходны с брендом Slayer. Им также было приказано возместить ущерб и судебные издержки.

Cimbali Group назвала это решение значимым юридическим фактом признания продукта B2B  контрафактным — «крайне редкой» юридической победой иностранной компании в Китае.

«Несмотря на то, что данное решение первой инстанции, может быть обжаловано, решение Шанхайского суда очень важно, учитывая сложность китайского правового контекста. Этот результат является ещё более значимым с точки зрения защиты интеллектуальной собственности на китайском рынке», — заявила Cimbali Group.

По оценкам Торговой палаты США, на Китай приходится две трети всех случаев контрафактной продукции и краж интеллектуальной собственности в мире. Существуют исследования, которые предполагают, что кражи промышленной интеллектуальной собственности обходятся американским компаниям в четверть триллиона долларов в год.
В апреле 2025 года правительство Китая подтвердило свою приверженность укреплению защиты интеллектуальной собственности, товарных знаков и прав на них в интересах экономических и торговых отношений между Китаем и США.

• В 2017 году Cimbali Group приобрела контрольный пакет акций компании Slayer, годовой оборот которой на тот момент составлял 17 миллионов долларов, в рамках стратегии по укреплению своих позиций на рынке элитного кофе и расширению присутствия на мировом рынке. В состав Gruppo Cimbali также входят бренды La Cimbali, Faema, Casadio и Hemerson.  
  Эспрессо-машины Slayer официально доступны на китайском рынке с 2014 года и по-прежнему производятся в основном в Сиэтле, США.

Оставайтесь с CoffeeNews и будьте в курсе самых актуальных событий в мире кофе!